A third possibility is that they're using this influence to give an economic advantage to US-based companies, and a disadvantage to foreign (or specifically Chinese) ones.
You're right it could be anything and everything. But knowing what I know about intelligence agencies and China it was most likely a fair warning to the US citizen.
Could also be all three of course.