See, I think this comment is far more interesting than the article itself. I'm certain there is a method of finding high value-low effort startup ideas digging thru unconventional data like the link you provided.
I think it’s hard to find startup ideas by reading the tech press and HN. It’s easy if you just look around you as you go about your daily life, then research anything you don’t understand.