Ironically we have the exact same problem, except worse with Safari, since it has (relatively) poor support for some cutting edge APIs, and unlike Edge/IE we can't even legally test it in a VM because Apple doesn't even allow their OS to be put in a virtual machine.
At least Microsoft has the good grace to put up free VMs for browser testing - https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/tools/v...