All of the depth is useful. The folder structure corresponding to the package structure makes it much easier to find the source for something.
> Being concise is a big factor in clarity.
True when there is large-scale structure that varies for the reader to comprehend. Less important in an inert declarative structure. Again, look to the example you linked.