Plugging two 4K monitors into my laptop (which has a native 1080p display) is an awful experience when booted into Ubuntu. You either have to set the DPI to make the laptop display unusable or set it to make the 4K monitors look like $hit.
Plus... you know... games.
Multi-DPI is kind of a hack in general though and is likely to cause issues unless applications have been tested for it very thoroughly, it causes serious issues on major frameworks like Electron and Qt - though both of their support for it is improving slowly. If you want things to work smoothly for now, try to stick to 1 DPI setting.
It's not windows fault the apps don't take advantage of DPI.
You can also disable dpi scaling for individual apps.
It's "not Windows fault", sure but it certainly makes it a worse experience than other platforms like OSX where multi-DPI is much more commonly supported.
I mean, I get it, same issue as Vista for Microsoft - people expect 100% backwards compatibility, but it turns out that terrible design decisions made many years ago tend to mean you need to break compatibility. Just like UAC, resolution scaling will be an issue that becomes less painful in Windows over time. Right now it's not great, however.
Just most apps chose to ignore it, the developers took the 'anyone uses 96 dpi anyway' attitude and at the end of 90's most applications started to suck at 120 dpi.
I guess people got lazy, as you say.
No point in spending time on logical pixels if it makes almost no relevant difference...
If you're making a decision about whether to make a purchase, don't make it unless you're prepared to do it all at once. Stick to ~100 DPI until you can make a commitment to go all at once.
That has not been my experience here at all. There is a rather active, and sometimes vocal, Windows fan base around here. Misconceptions about the current state of desktop Linux are commonly seen as it seems most people around here only use either Mac or Windows.
I mostly use mac at work, mostly windows at home, and a bit of linux for servers, and my htpc (most of my casual browsing at home)... Each experience is fairly different. And they all have pluses and minuses. That said, more often than not, I prefer the Windows UI desktop/menu, but osx & unity app integration and linux/bash shell environment. I wish that Ubuntu/unity would integrate more of the menu/taskbar features found in windows. (And bring back natural scrolling checkbox)
OS X, years ago when the first retina MBP was released, did everything right. It was seamless from monitor to monitor, scaling done well.
Windows 10, now: OK, ish. Most applications scale badly with blurry text because it's just literally scaling the image afterwards. Newer applications are fine. The actual scaling isn't great - having a window half on one monitor and half on the other leads it to 'picking one' and looking weird on the other.
KDE, now: Pretty good. Correct scaling once you set it up. The autodetection can be dodgy, and the DPI scaling for text isn't linked to the rendering scaling for windows, for some reason. The GUI still only gives you a single scaling option for all monitors, but the autodetection can do different for each monitor, and environment variables can be set to solve it manually. The actual scaling is perfect for the vast majority of things. Things scale correctly and no blurriness. The only application that doesn't handle scaling is Unity3D, so everything is tiny (no fallback to raw image scaling).
In general, it's what you'd expect for interace stuff across the platforms - Linux does it right, but the interfaces around it are bad, Windows does it fine for new stuff, old stuff (which is most stuff) sucks, but the interfaces are OK for doing it, and OS X gets it all right.
Edit: Just to be clear, it's only the Unity3D editor that doesn't do scaling, the actual games work fine, as you'd expect they just get the full space and the game chooses how to render to it. To be fair to Unity about the editor, they support scaling on OS X, and the Linux build is still a beta. It is annoying though.
sudo apt install pavucontrol
It lets you configure some neat tricks. For example, you can setup an audio device that forwards to another computer running PulseAudio, an RTP receiver, and a few other similar protocols then set say, Spotify to output to that device. So if you have some network-enabled audio receiver somewhere in your house/office/whatever you can send audio from your Linux workstation to it.
You can of course also pass that audio through various filters/plugins to mess with the sound before it goes out to the remote receiver. For example, equalize it, noise removal, etc. PulseAudio supports LADSPA plugins so if you wanted to you could setup a little Raspberry Pi audio receiver at your front door and yell at solicitors in a robotic voice from your desktop. All with a bit of PulseAudio configuration fiddling =)
I remember trying it on whatever Windows computers were in the lab just to make sure I wasn't crazy and that this wasn't there all along, and sure enough, they kept the same volume no matter whether the headphones were plugged in or not.
One of the first PulseAudio victories I remember, at a time when I vaguely recall that it was a newcomer and people were really pissed at PulseAudio's bugs and recommending just straight ALSA instead.