Yes, I can figure all this out by reverse engineering the code. But is that really what you intend people to do? Even just a couple of sentences of documentation would save a lot of people a lot of head-scratching, e.g.:
"The scrypt key generation function itself is called crypt_scrypt. Its signature is in lib/crypto/crypto_script.h. The reference implementation is in crypo_script-ref.h. There are two optimized implementations, one for CPUs that have SSE support, and another for ones that don't. You don't have to call any initialization functions before calling crypto_scrypt."
Or something like that. If your goal is really for people to use this I think you'd see a pretty large ROI from the effort it would take you to write a paragraph like that and stick it in a README file in the distro.
Just a suggestion.
I thought you were asking where the function itself was defined -- which, as I said, is in the paper.