That said, I think housing and cities are overregulated in the US.
Those op-eds point out a lot of issues that you can study further and find that mostly, the cause is zoning and regulation of housing/land use. They also cite other sources.
Here's a book, talking just about parking:
http://amzn.to/2jvfxpJ - Donald Shoup's "The High Cost of Free Parking".
Here are some books about zoning and regulation:
Ryan Avent's "The Gated City": http://amzn.to/2jv3dpk
Bill Fischel's Zoning Rules!: http://amzn.to/2j62fTw - dry and very, very thorough.