Ok, this is the comment that best explained it to me -- you want to sanitize (escaped, etc, whatever) output because, even if you sanitize all HTML/CSS/JS on input, they might have inserted malicious Excel scripts or PDF exploits, etc, that eventually do get executed in an output context.
