Both universal and particular statements are needed, and there are separate words for them. In your example, I would say "everyone has green eyes", "someone is tall", "someone isn't short", and "everyone doesn't have brown eyes". If "everyone doesn't" merely meant "someone doesn't", I would need another word that actually made that negative statement about every member of the group.
