When working on it a year ago at another employer, we had a list of edge cases. I don't recall them all but some were off by quite a bit. Enough so that the work around was to do everything in SVG except text and use plain DOM position on top for text. That was a bit better. It would be wonderful to do everything in SVG.
