For the iOS version of the Thai-English Dictionary from thai-language.com (https://appsto.re/us/QS7jQ.i), I use a content-less FTS4 index and indeed do not store the actual dictionary content in SQLite at all. In this application, I'd be happy to settle with referring to it as merely an index, and not a database.
