I concur with the sentiment that the ruby homepage over-emphasizes news people get from other places. Most of the news are release announcements and CVEs where ruby-lang.org is the prime source - it is good to emphasize that.
Another thing I'd like to point out about ruby-lang: while the site is not as huge as other pages, it is translated into many languages and easy to change: just send a pull request. https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org
(full disclosure: I am part of the german translation team)
Another thing I'd like to point out about ruby-lang: while the site is not as huge as other pages, it is translated into many languages and easy to change: just send a pull request. https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org
(full disclosure: I am part of the german translation team)