Indeed, and those too are pretty obnoxious but more tolerable; I expect a Firefox add-on any time now to zap them.
I too didn't really know what to make of the title when it showed up on a mailing list and have added context to the HN title. Thanks.