He's suggesting that even legitimate Google Streetview cars are helping government surveillance. We know Google's been asked to be a party to surveillance before - it's a good cover for the government to get data from large-scale war-driving, etc. Not outside the realms of possibility, but I suspect there's likely another explanation here.